Set the chart's placeholder version to 0.23.0

Cosmetic: make helm-package sets the published version and appVersion
from the tag, so these two fields decide nothing (see the comment
above them). Kept in step anyway, same as d2cdcc9 and 71d7e18, so a
tree heading for v0.23.0 doesn't say 0.22.1.

charts/terdut-server/Chart.yaml

@@ -15,5 +15,5 @@ type: application
 # appVersion and image.tag in values.yaml no longer agree, and that is not an oversight:
 # image.tag stays "latest", which is what a local install actually pulls. appVersion is
 # metadata and drives nothing.
-version: 0.22.0
+version: 0.23.0
-appVersion: "v0.22.0"
+appVersion: "v0.23.0"

internal/web/incident_test.go

@@ -0,0 +1,26 @@
+package web
+
+import (
+	"io/fs"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestCopyIncidentIsEmbedded(t *testing.T) {
+	sub, err := fs.Sub(files, "static")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	for file, want := range map[string]string{
+		"js/incident.js": "copyIncident",
+		"js/ui.js":       "copy:",
+	} {
+		b, err := fs.ReadFile(sub, file)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		if !strings.Contains(string(b), want) {
+			t.Errorf("%s lacks %s", file, want)
+		}
+	}
+}

internal/web/static/app.css

@@ -377,6 +377,8 @@ input:focus, textarea:focus { outline: none; border-color: var(--accent); box-sh
   -webkit-backdrop-filter: saturate(1.4) blur(12px);
   border-bottom: 1px solid var(--border);
 }
+.detail-head .copy { margin-left: auto; }
+.clip-buffer { position: fixed; top: 0; left: 0; opacity: 0; pointer-events: none; }
 .detail-head .crumb { font-weight: 600; color: var(--muted); font-size: 14px; }
 .detail-title { font-size: 21px; font-weight: 750; letter-spacing: -0.01em; margin: 16px 0 8px; overflow-wrap: anywhere; }
 .detail-badges { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; margin-bottom: 14px; }
@@ -638,6 +640,10 @@ kbd {
   .view-queue .pane { overflow: auto; height: 100dvh; }
   .pane-list { border-right: 1px solid var(--border); }
   .pane-list .chips { position: sticky; top: 0; z-index: 2; background: var(--bg); padding-top: 16px; }
+  /* The pane is 340-420px wide and a mouse cannot scroll a row whose scrollbar
+     is hidden, so the chips wrap here instead: Archived stays reachable. */
+  .pane-list .chips { flex-wrap: wrap; overflow-x: visible; }
+  .pane-list .chip-sep { display: none; }
   .view-queue:not(.has-detail) .pane-detail { display: block; }
 
   /* On desktop the list stays visible next to the detail. */

internal/web/static/js/incident.js

@@ -66,6 +66,8 @@ function render() {
     h('button', { class: 'btn btn-ghost btn-icon back', type: 'button', 'aria-label': 'Back to queue', onclick: back },
       icon('back')),
     h('span', { class: 'crumb', text: currentID != null ? `Incident #${currentID}` : '' }),
+    inc && h('button', { class: 'btn btn-ghost btn-icon copy', type: 'button', 'aria-label': 'Copy incident', title: 'Copy incident (y)', onclick: copyIncident },
+      icon('copy')),
   );
 
   if (!inc) {
@@ -186,8 +188,9 @@ function alertItem(a) {
 
 // ---------- timeline ----------
 
-function eventText(ev) {
+// named spells users out instead of "you", for text that leaves this page.
-  const person = ev.user_id != null ? who(ev.user_id, ev.username) : null;
+function eventText(ev, named = false) {
+  const person = ev.user_id != null ? (named ? ev.username || 'someone' : who(ev.user_id, ev.username)) : null;
   const strong = (t) => h('span', { class: 'who', text: t || 'someone' });
   const alertName = () => {
     const a = (inc.alerts || []).find((x) => x.id === ev.alert_id);
@@ -263,6 +266,100 @@ function timelineItem(ev) {
   );
 }
 
+// ---------- copy ----------
+
+const fence = (rows) => ['```', ...rows, '```'];
+const pairs = (obj) => Object.entries(obj || {}).sort(([a], [b]) => a.localeCompare(b)).map(([k, v]) => `${k}=${v}`);
+
+// incidentMarkdown is everything on this page as text that reads well in a chat
+// or an agent prompt. Times are ISO 8601, since "3 min ago" means nothing once
+// it has been pasted somewhere else.
+function incidentMarkdown() {
+  const out = [`# Incident #${inc.id}: ${inc.title}`, ''];
+  const add = (k, v) => { if (v != null && v !== '') out.push(`- ${k}: ${v}`); };
+  add('Status', inc.status);
+  add('Severity', inc.severity);
+  add('Team', inc.team_name);
+  add('Assigned to', inc.assigned_to_id != null ? inc.assigned_to || 'someone' : 'unassigned');
+  add('Triggered', inc.triggered_at);
+  if (inc.acknowledged_at) add('Acknowledged', `${inc.acknowledged_at} by ${inc.acknowledged_by || 'someone'}`);
+  if (isOpen() && isFuture(inc.snoozed_until)) add('Snoozed until', inc.snoozed_until);
+  if (inc.escalation_level > 0) add('Escalation level', inc.escalation_level);
+  if (inc.resolved_at) add('Resolved', `${inc.resolved_at} (${inc.resolution_source === 'manual' ? 'manually' : 'all alerts stopped firing'})`);
+  if (inc.archived_at) add('Archived', inc.archived_at);
+  const group = pairs(inc.group_labels);
+  if (group.length) out.push('- Grouped by:', ...group.map((g) => `  - ${g}`));
+
+  const alerts = inc.alerts || [];
+  out.push('', `## Alerts (${alerts.length})`);
+  for (const a of alerts) {
+    out.push('', `### ${a.name} (${a.status})`);
+    out.push(`- Started: ${a.starts_at}`);
+    if (a.status === 'resolved' && a.ends_at) out.push(`- Ended: ${a.ends_at}`);
+    if (a.generator_url) out.push(`- Source: ${a.generator_url}`);
+    const labels = pairs(a.labels);
+    if (labels.length) out.push('', 'Labels:', ...fence(labels));
+    const annotations = Object.entries(a.annotations || {}).sort(([x], [y]) => x.localeCompare(y));
+    if (annotations.length) out.push('', 'Annotations:', ...fence(annotations.map(([k, v]) => `${k}: ${v}`)));
+  }
+
+  const sorted = [...events].sort((a, b) => Date.parse(a.created_at) - Date.parse(b.created_at) || a.id - b.id);
+  if (sorted.length) {
+    out.push('', '## Timeline', '');
+    for (const ev of sorted) {
+      const text = eventText(ev, true).map((f) => (f instanceof Node ? f.textContent : f)).join('');
+      out.push(`- ${ev.created_at} ${text}`);
+      if (isNote(ev) && ev.detail) {
+        const label = ev.type === 'resolution_note' ? '  (what fixed it)' : '';
+        out.push(...(label ? [label] : []), ...ev.detail.split('\n').map((l) => `  > ${l}`));
+      }
+    }
+  }
+
+  if (similarList.length) {
+    out.push('', '## Seen before', '', 'Earlier incidents with the same signature:');
+    for (const s of similarList) {
+      out.push(`- #${s.id} ${s.title} (resolved ${s.resolved_at})`);
+      for (const n of s.resolution_notes || []) {
+        out.push('  - What fixed it:', ...(n.detail || '').split('\n').map((l) => `    > ${l}`));
+      }
+    }
+  }
+
+  out.push('', `_Copied from Terminal Duty at ${new Date().toISOString()}_`, '');
+  return out.join('\n');
+}
+
+// writeClipboard falls back to execCommand: the async API needs a secure
+// context, and this server is often reached over plain HTTP.
+async function writeClipboard(text) {
+  try {
+    await navigator.clipboard.writeText(text);
+    return;
+  } catch {
+    // fall through
+  }
+  const ta = h('textarea', { readonly: true, 'aria-hidden': 'true', class: 'clip-buffer' });
+  ta.value = text;
+  document.body.append(ta);
+  ta.select();
+  try {
+    if (!document.execCommand('copy')) throw new Error('copy refused');
+  } finally {
+    ta.remove();
+  }
+}
+
+async function copyIncident() {
+  if (!inc) return;
+  try {
+    await writeClipboard(incidentMarkdown());
+    toast('Copied incident');
+  } catch {
+    toast('Could not copy', 'error');
+  }
+}
+
 // ---------- actions ----------
 
 const isOpen = () => inc.status !== 'resolved';
@@ -470,10 +567,12 @@ async function moreMenu() {
     items.push(item('user', 'Assign…', assign));
     items.push(isSnoozed() ? item('bell', 'End snooze', unsnooze) : item('clock', 'Snooze…', snooze));
     items.push(item('note', 'Add note…', addNote));
+    items.push(item('copy', 'Copy incident', copyIncident));
     items.push(h('li', { class: 'menu-sep', role: 'separator' }));
     items.push(item('checkCircle', 'Resolve…', resolve, 'danger'));
   } else {
     items.push(item('note', 'Add note…', addNote));
+    items.push(item('copy', 'Copy incident', copyIncident));
     items.push(inc.archived_at ? item('undo', 'Unarchive', unarchive) : item('archive', 'Archive', archive));
   }
 
@@ -502,6 +601,7 @@ export function key(e) {
     case 'z': if (isOpen() && !isSnoozed()) snooze(); return true;
     case 'Z': if (isSnoozed()) unsnooze(); return true;
     case 'c': addNote(); return true;
+    case 'y': copyIncident(); return true;
     case 'x': if (!isOpen()) (inc.archived_at ? unarchive() : archive()); return true;
     default: return false;
   }

internal/web/static/js/ui.js

@@ -48,6 +48,7 @@ const ICONS = {
   note: ['M5 4h14v12l-4 4H5z', 'M15 20v-4h4', 'M9 9h6M9 13h4'],
   archive: ['M3.5 5h17v4h-17z', 'M5 9v10h14V9', 'M10 13h4'],
   flag: ['M5 21V4', 'M5 4h11l-2 4 2 4H5'],
+  copy: ['rect:9,9,11,11,2', 'M5 15V6a2 2 0 0 1 2-2h9'],
   trash: ['M4 7h16', 'M9 7V4h6v3', 'M6 7l1 13h10l1-13'],
   chevronLeft: ['M15 18l-6-6 6-6'],
   chevronRight: ['M9 6l6 6-6 6'],